版权纠纷柯南在美被逼更名 "Case Closed"

显示全部楼层 · 发表于 2004-2-6 19:01:36

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

超级柯南迷 · 发表于 2004-2-6 19:18:29

深受打击啊，不能接受啊。

波洛 · 发表于 2004-2-6 21:06:33

名字一样有什么要紧(气)

超级柯南迷 · 发表于 2004-2-7 00:34:05

9494，我看游戏东西的时候看到他们介绍新游戏野蛮人柯南，我还超不爽呢，什么名字不好起起这个名字。

残酷天使 · 发表于 2004-2-7 00:36:53

烂，已经注定了失败的结局，不可能像游戏王那么红。

zc19840710 · 发表于 2004-2-7 02:43:15

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lovecat512 · 发表于 2004-2-7 09:43:52

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

azc468 · 发表于 2004-2-7 10:38:29

野……（五秒钟后）啊？

wilim · 发表于 2004-2-7 11:21:50

晕倒。。。
看来在美国是没希望火了。。。

tomorrow_1412 · 发表于 2004-2-7 11:28:54

Jimmy~~~
天啊，真是不能接受哦……

tomorrow_1412 · 发表于 2004-2-7 11:31:36

果然很难听哦~~
意料之中的事啦~~

蓝惜月 · 发表于 2004-2-7 11:35:48

偶也接受了~~这也太过分了

alice · 发表于 2004-2-7 11:56:08

最初由轻弦发布
还能说什么呢？是美国人翻的.......

%&022 %&048 作孽啊……

最初由轻弦发布
Case Closed.........听上去有种讽刺的感觉.........

%&022 %&048 作孽啊……

……

没话说……

九月晴 · 发表于 2004-2-8 16:48:56

既然是日本名字
为什么要改成Jimmy Kudo
象上面说的，有点不伦不类诶~~~~~~~~

davidchow · 发表于 2004-2-8 17:33:40

Q: Why did you change the name to Case Closed?
A: Due to legal considerations.

Q: How was the name Case Closed chosen?
A: Working closely with our Japanese partners, Case Closed was picked as the name best suited for the North American audience.

Q: When will Case Closed be broadcast on television?
A: Case Closed is currently scheduled to air four nights a week on Cartoon Network's Adult Swim beginning on April 5th.

Q: Why did you change the character names?
A: Working closely with our Japanese partners, the names of the characters were chosen for the North American audience.

Q: Will you have a subtitled track with the Japanese names on the DVD release?
A: Yes

Q: How do I get more information?
A: Check www.caseclosed.com regularly for updates.

柯南2008 · 发表于 2004-2-8 18:38:34

坚决反对
这样改就变了
！！！！！！！！！！

不定时炸弹 · 发表于 2004-2-8 19:39:56

生气真不讲理幸亏没在中国

Emotional · 发表于 2004-2-8 20:22:09

……无所谓，我们看日文的

BTX · 发表于 2004-2-8 21:05:09

这样字啊

水野润二 · 发表于 2004-2-8 21:33:52

什么名字啊？美国日本人？？？？？
工藤几米？
毛利雷切尔？
还有泰坦……
One of a family of giants, the children of Uranus and Gaea, who sought to rule heaven and were overthrown and supplanted by the family of Zeus.提坦, 太阳神, 巨人？

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

kate 该用户已被删除	发表于 2004-2-6 19:01:36 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
kate 该用户已被删除	事务所微信公众号上线，快来关注吧~
	回复喝彩无视使用道具举报

zc19840710 zc19840710 当前离线主题最后登录 1970-1-1 回帖 0 精华积分 153 威望ＲＰ金钱柯币人气 ℃ 注册时间 2003-10-15 禁止发言头像被屏蔽	发表于 2004-2-7 02:43:15 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	柯南20周年纪念事务所专题站开放
	回复喝彩无视使用道具举报

lovecat512 lovecat512 当前离线主题最后登录 1970-1-1 回帖 0 精华积分 1550 威望ＲＰ金钱柯币人气 ℃ 注册时间 2003-10-14 禁止访问头像被屏蔽	发表于 2004-2-7 09:43:52 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	事务所微信公众号上线，快来关注吧~
	回复喝彩无视使用道具举报

版权纠纷柯南在美被逼更名 "Case Closed"

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

版权纠纷 柯南在美被逼更名 &quot;Case Closed&quot;

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

版权纠纷柯南在美被逼更名 "Case Closed"