找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
楼主: SamCurt
打印 上一主题 下一主题

版权纠纷 柯南在美被逼更名 "Case Closed"

[复制链接]
kate 该用户已被删除
21
发表于 2004-2-6 19:01:36 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

杯户大学生

0

主题

0

好友

47

积分

 

升级
18%
帖子
3506
精华
0
积分
47
威望
5
RP
17
金钱
35 柯币
人气
60 ℃
注册时间
2002-10-1
22
发表于 2004-2-6 19:18:29 |只看该作者

回复:

深受打击啊,不能接受啊。
回复

使用道具 举报

名侦探

米花市收旧报纸的

0

主题

0

好友

368

积分

 

升级
6%
帖子
3242
精华
0
积分
368
威望
31
RP
762
金钱
1540 柯币
人气
316 ℃
注册时间
2002-10-7
23
发表于 2004-2-6 21:06:33 |只看该作者

回复:

名字一样有什么要紧(气)
回复

使用道具 举报

杯户大学生

0

主题

0

好友

47

积分

 

升级
18%
帖子
3506
精华
0
积分
47
威望
5
RP
17
金钱
35 柯币
人气
60 ℃
注册时间
2002-10-1
24
发表于 2004-2-7 00:34:05 |只看该作者

回复:

9494,我看游戏东西的时候看到他们介绍新游戏野蛮人柯南,我还超不爽呢,什么名字不好起起这个名字。
7年了,也是该换一次头像了。99年国庆第一次买柯南漫画,02年第一次注册论坛,转眼就10年了
回复

使用道具 举报

推理爱好者

事务所荣誉CTO

0

主题

0

好友

94

积分

 

升级
35%
帖子
4083
精华
0
积分
94
威望
32
RP
54
金钱
110 柯币
人气
38 ℃
注册时间
2003-1-8
25
发表于 2004-2-7 00:36:53 |只看该作者

回复:

烂,已经注定了失败的结局,不可能像游戏王那么红。
灌水 ONLY
回复

使用道具 举报

禁止发言

头像被屏蔽

0

主题

0

好友

153

积分

 

帖子
628
精华
0
积分
153
威望
259
RP
108
金钱
219 柯币
人气
6 ℃
注册时间
2003-10-15
26
发表于 2004-2-7 02:43:15 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

禁止访问

美术馆荣誉版主
VIP
平成的福尔摩司
事务所资源补档组荣誉

头像被屏蔽

2

主题

1

好友

1550

积分

 

帖子
25484
精华
21
积分
1550
威望
218
RP
2694
金钱
3271 柯币
人气
46 ℃
注册时间
2003-10-14
27
发表于 2004-2-7 09:43:52 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
118
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2004-1-18
28
发表于 2004-2-7 10:38:29 |只看该作者

回复:

野……(五秒钟后)啊?
回复

使用道具 举报

西之服部

VIP
事务所M2R&A压制组组长
EM分流组荣誉成员
西之服部

0

主题

0

好友

621

积分

 

升级
21%
帖子
2392
精华
5
积分
621
威望
87
RP
1276
金钱
2100 柯币
人气
22 ℃
注册时间
2003-1-6
29
发表于 2004-2-7 11:21:50 |只看该作者

回复:

晕倒。。。
看来在美国是没希望火了。。。
www.d3bn.net 暗黑3战网
回复

使用道具 举报

杯户中学生

夢幻の南極光VIP

0

主题

0

好友

16

积分

 

升级
38%
帖子
1585
精华
0
积分
16
威望
0
RP
0
金钱
3 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-11-6
30
发表于 2004-2-7 11:28:54 |只看该作者

回复:

Jimmy~~~
天啊,真是不能接受哦……
回复

使用道具 举报

杯户中学生

夢幻の南極光VIP

0

主题

0

好友

16

积分

 

升级
38%
帖子
1585
精华
0
积分
16
威望
0
RP
0
金钱
3 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-11-6
31
发表于 2004-2-7 11:31:36 |只看该作者

回复:

果然很难听哦~~
意料之中的事啦~~
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

7

积分

 

升级
15%
帖子
652
精华
0
积分
7
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-10-25
32
发表于 2004-2-7 11:35:48 |只看该作者

回复:

偶也接受了~~这也太过分了
回复

使用道具 举报

侦探助理

VIP

0

主题

0

好友

140

积分

 

升级
33%
帖子
4552
精华
2
积分
140
威望
5
RP
224
金钱
2251 柯币
人气
10 ℃
注册时间
2002-10-9
33
发表于 2004-2-7 11:56:08 |只看该作者

回复:

最初由 轻弦 发布
还能说什么呢?是美国人翻的.......


%&022 %&048   作孽啊……


最初由 轻弦 发布
Case Closed.........听上去有种讽刺的感觉.........



%&022 %&048   作孽啊……


……

没话说……
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

2

积分

 

升级
3%
帖子
246
精华
0
积分
2
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-10-17
34
发表于 2004-2-8 16:48:56 |只看该作者

回复:

既然是日本名字
为什么要改成Jimmy Kudo
象上面说的,有点不伦不类诶~~~~~~~~
一阵清风吹过了千年的时光, 唇角滑起优美的弧线, 白袍轻轻扬起的瞬间 折扇静静落定于天元 古今往昔 黑白游戏…… ——纪念藤原佐为 一个萦绕与黑白间的灵魂
回复

使用道具 举报

4869号住户

0

主题

0

好友

490

积分

 

帖子
3740
精华
0
积分
490
威望
268
RP
461
金钱
17650 柯币
人气
6964 ℃
注册时间
2003-10-14
35
发表于 2004-2-8 17:33:40 |只看该作者

回复:

Q: Why did you change the name to Case Closed?
A: Due to legal considerations.

Q: How was the name Case Closed chosen?
A: Working closely with our Japanese partners, Case Closed was picked as the name best suited for the North American audience.

Q: When will Case Closed be broadcast on television?
A: Case Closed is currently scheduled to air four nights a week on Cartoon Network's Adult Swim beginning on April 5th.

Q: Why did you change the character names?
A: Working closely with our Japanese partners, the names of the characters were chosen for the North American audience.

Q: Will you have a subtitled track with the Japanese names on the DVD release?
A: Yes

Q: How do I get more information?
A: Check www.caseclosed.com regularly for updates.
真相只有一个
--------------------------------------------------
回复

使用道具 举报

《罪证》测试组成员

9

主题

16

好友

305

积分

 

帖子
1827
精华
0
积分
305
威望
271
RP
39
金钱
513 柯币
人气
905 ℃
注册时间
2003-10-20
36
发表于 2004-2-8 18:38:34 |只看该作者

回复:

坚决反对
这样改就变了
!!!!!!!!!!
天才,在此闪耀~~~~~
究极,然后跃动!
回复

使用道具 举报

名侦探

0

主题

0

好友

476

积分

 

升级
83%
帖子
12477
精华
3
积分
476
威望
34
RP
794
金钱
1300 柯币
人气
2 ℃
注册时间
2003-10-14
37
发表于 2004-2-8 19:39:56 |只看该作者

回复:

生气 真不讲理  幸亏没在中国
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

25

积分

 

升级
62%
帖子
1350
精华
0
积分
25
威望
1
RP
25
金钱
50 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-10-15
38
发表于 2004-2-8 20:22:09 |只看该作者

回复:

……无所谓,我们看日文的
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

1

好友

11

积分

 

升级
26%
帖子
855
精华
0
积分
11
威望
2
RP
0
金钱
0 柯币
人气
28 ℃
注册时间
2002-10-25
39
发表于 2004-2-8 21:05:09 |只看该作者

回复:

这样字啊
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

6

积分

 

升级
13%
帖子
342
精华
0
积分
6
威望
0
RP
6
金钱
4 柯币
人气
16 ℃
注册时间
2002-10-22
40
发表于 2004-2-8 21:33:52 |只看该作者

回复:

什么名字啊?美国日本人?????
工藤 几米?
毛利 雷切尔?
还有泰坦……
One of a family of giants, the children of Uranus and Gaea, who sought to rule heaven and were overthrown and supplanted by the family of Zeus.提坦, 太阳神, 巨人?
http://mizunojunji.spaces.live.com/
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-5-21 08:10 , Processed in 0.042653 second(s), 42 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部