b.p.bravo 发表于 2010-2-28 08:54:54

b.p.bravo 发表于 2010-2-28 22:19:18

sunny-44 发表于 2010-3-5 11:29:21

我来顶起来.~~
我日剧和柯南看太多 讲英语的时候脑子常会冒出日语..~
我的英音是练不好了

sunny-44 发表于 2010-3-5 11:29:23

我来顶起来.~~
我日剧和柯南看太多 讲英语的时候脑子常会冒出日语..~
我的英音是练不好了

tree_chou 发表于 2010-3-5 12:49:11

现在很习惯假名式英语了。。。貌似原本有点意思的英语，现在感觉越来越像日本式英语了TAT

b.p.bravo 发表于 2010-3-5 20:32:52

co-ran 发表于 2010-3-5 23:20:12

俺早就习惯 *诶乎BI* 之类的了…m1 (23)k 他们要是把F念对了，我才震精呢

金苹果那个案子最后，赤井同学不是和他美国手下啰嗦了不少英语嘛

（反正他们说的全是日式英语…{:4_389:}）

b.p.bravo 发表于 2010-3-6 09:10:09

forthefairest 发表于 2010-3-6 09:32:23

大部分日本人的英语都太消魂了...
关于英语看柯南印象最深的是新一的第一次独立办案那一集，他跟一米国人说英语，真的是反应半天我才意识到他说的是英语而不是日语...
之前有一次跟我妈讲说收到了张postcard,结果发出了postal cardo 的音，于是乎被禁日本动画两个星期...

MUHAHAHA 发表于 2010-3-6 09:35:54

日本英语说得流利的人越来越多，声优当中说英语好的人也会多起来的m1 (107)k

lz的“看日语一集，就得看美剧一集，好抵消一下”赞一个！

b.p.bravo 发表于 2010-3-6 15:13:54

页: 1 2 3 4 5 [6]
查看完整版本: 柯南动画中配音的日本英语口音