[漫画汉化] 【民工汉化】【FILE.752 棘手的困难事件】【民工翻译土豆夫人新婚大贺！要幸福哦！】

杯户中学生

16 主题	1 好友	5 积分

261楼

发表于 2010-10-18 23:33:54 |只看该作者

回LS K8出了还是平常的案件而已严重不给力啊。

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

262楼

发表于 2010-10-31 17:06:58 |只看该作者

新酱告白有爱~~

杯户中学生

4 主题	0 好友	3 积分

263楼

发表于 2010-11-14 08:11:50 |只看该作者

请问各位~16L的图的英文是原文有问题还是汉化过程中的纰漏？
还是某个特殊文法？
I should to the King to be good enough for the Queen？
I should be the king to be good enough for the Queen?

谁的马甲经图源比对原文如此民工汉化友情提示请不要学习青山的英语… 发表于 2010-11-14 13:16

GMT+8, 2024-4-29 07:28 , Processed in 0.023910 second(s), 26 queries , MemCached On.

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册