名侦探柯南2012年剧场版「１１人目のストライカー」

lt540842048

话说是侦探团第一次上原画啊~~期待与M16在中国的约会~~

〖Sola】

咩哈哈哈~~
好想看新一踢球啊！！
不如新兰戏回忆部分就用新一踢球吧~~

lt540842048

额。。。。。。话说多少年了。。。。。第一次直接上片假名而不是汉字加用英语念片假名注音。。。。。。。M5除外了~~

王者

11个前锋呀

zjf4869

虽然知道足球队没有16人··
但是还想吐槽为啥不是16·····

话说回来··这个名字真弱啊···
一点不拉风··

雨宫雅玲

哇，竟然提前了！M16明年暑假能看到就好了！

秀一的妹纸

足球什么的最有爱了！！！！
阿根廷冲啊！！（关阿P事啊。。。。

丑虫

拜托在剧情上给点力吧

科幻推理迷

明年M16会在大陆上映么？几月？

黑耳钉

啊啊啊啊啊啊。。。。。太兴奋了。。。。。。。第11什么？！翻译一下呗。。。我很笨不会啊。。。期待明年啊

柒七。

这个名字有点怂= =#
好吧。。。我只是期待大陆啥时候引进呢。。。反正同步是不指望了。。。话说。。。LZ你好歹也给个中文翻译名嘛。。。。

8820012

这个翻译.   估计如果那时字幕组做的话又要有许多真挚了.

不过意思应该是如17楼所说.

第十一名攻击手的意思把.    还是十一名攻击手?  有没有"第" 这个意思差别很大啊

胡HOO

在那个图里弱弱地又见柯南滑板..

8820012

按照理解.  应该没有"第"这个意思.


应该是11名前锋的意思.

应该表达的是所有人都进攻敌人的意思!!!

kitate

wujiang810 发表于 2011-11-18 16:27
嘿嘿。
小图一张。

3L的还有剧照XD
于是新的一年开始新的期待。

73剧场海报画了侦探团啊，本来以为只有小柯一人。
M7的时候也是棕色的，也有5个人XD

ccffaptx4869

哀酱哀酱~

slivovit

灰原那鞋我看了好半天——乍一眼跟没提上似的！
我还心说她怎么趿拉着就出来了……

背靠背

来晚了啊！求M16题目中译

柯南AI

一年又一年的期待啊啊 真心不想结局~
这次情报准确么

毛利Ran

0 0哇...小哀好萌啊...
=w=期待...这次终于是真消息...