由《柯南》看日本文化（[2.13] 191楼更新第17项：情人节）

K_I_D

手球歌厉害   LZ辛苦了~
京都的路好直~~

kikiです

这个~~这个~~是一直都想知道的说
巴巴~~实在是太~~太~~太~~............
看《迷》的时候把一段看了好几遍也没大看明白 嘿嘿
一个字
实在是太精彩了

精灵elfe

巴巴辛苦了~~~又更文又整理...居然到了凌晨4点....巴巴要好好休息啊~~听到没有...巴巴乖~~~

792459392

LZ果然是强人啊 分析的太透彻了 赞一个

主论坛

威望奖励已申请~谢谢分享~~

尤里

原帖由 jiabaoqi 于 2008-8-29 21:13 发表
日本的文化还真是相当丰富呢。
可惜中国现存的文化已经没有了。
全都被破除了。

不是都被破除了，是你不再去关注了而已。这帖里有提到日本传统文化的歌舞伎，我们现在也有京剧之类的戏剧，可是你看吗？那些剧团演出的时候你关心过吗？没有就请不要妄下评论。

娱乐金鱼鸟

巴巴，你会不会日文？我看你似乎都用到日本的搜索引擎了捏。。。。辛苦了，谢谢分享哈

AngelSharon

支持巴巴,巴巴+U~

dctian102

很有科技含量的贴贴,学习了,谢谢巴巴`

洛芝巴巴

原帖由 娱乐金鱼鸟 于 2008-9-3 09:44 发表
巴巴，你会不会日文？我看你似乎都用到日本的搜索引擎了捏。。。。辛苦了，谢谢分享哈

自学过一些，最开始是为了看日文歌词~~~如果你说的搜索引擎是指地图的话，那个是google地图，也许是因为在日本地区所以是日文吧~~~

洛芝巴巴

==义经和弁庆==

建议者：Ｄ頭ヤＢ寳oo[TM]

源义经在《柯南》中的主打出场是在M7《迷宫的十字路口》，被提及的次数甚多，因此虽然提议人不多，巴巴早有打算要整理这一项。

主要提过的人物是：源义经、武藏坊弁庆，还有静御前（这个是巴巴私心加入的）。

在之前的《小五郎同学会杀人事件》中他们住的温泉旅店就名为“弁庆”，也提到过“弁庆站着死去的”，以下会介绍到。

关于这段历史，不在这里说全过程了，只说跟《柯南》有关的。但是义经的故事很传奇，值得深入了解，他的爱妾静也是一名坚贞不屈的英勇女性。

想了解义经的故事可以去找电影，小说，歌舞伎还有能剧，现在在网上找的话，涉及义经的游戏非常之多...


一下为主要的三个人物，分别为源义经、武藏坊弁庆、静御前
（这里说明一点：图片与人物的真实度巴巴不保证，疑似是出自游戏信长之野望或太阁立志传的图片，感谢KGBKGB补充。虽然源义经的确是个英俊少年，而静也的确是个美丽少女吧。不过想找他们的图片比较难，这是百度百科里提供的图片。感谢精灵和Sagi_SUN提醒，巴巴在这里标注一下）

• 源义经是一个悲剧式历史人物，巴巴在这里简述一下：
  

平治元年(1159)，平清盛取得京都政权，搜捕源义朝（源义经之父）的子女。

源义朝之妾常盘带着三个孩子逃走，其中有一岁的义经(牛若丸)，由于老母被捕，常盘自首。

平清盛被常盘的美丽吸引，而常盘为了三个孩子的性命，答应成为平清盛之妾，并向平清盛保证，三个孩子分别养育，长大后做和尚。

4岁开始，义经被送到乡村。

7岁时，义经被送到鞍马寺出家，但没有削发。

16岁时他离开鞍马山。

之后的一段关于复仇的历史与《迷宫》关系不大，比较复杂和纠结，有兴趣的同学自己去查查看吧，这里讲不清楚。

直到文治三年(1187)，由于源赖朝的讨伐，经过一番抵抗，义经一行只剩下爱妾静御前、弁庆等五人。他们逃进吉野山，让静回京都。

最后于文治五年(1189)，在一场寡不敌众的战争中，他先杀了正妻和长女，最后切腹自杀。（最后这一段光彦介绍过的）

• 武藏坊弁庆是义经最忠实的部下。在最后的大战中，他身负重伤，到义经的地方作最后告别，然后回到战场壮烈牺牲。
  

• 静御前出身并不高贵但天资聪慧，以绝世舞女而闻名，她15岁时与源义经偶然相遇，成为他的爱妾。
  

====================================================================================

先来回顾一下《迷宫》中对于义经弁庆相遇的描述

• 义经和弁庆相遇在五条大桥，身轻如燕的义经轻而易举地打败了强大的弁庆，弁庆输得心服口服，从此成为义经最忠实的部下。
  

• 据说日本民间诗集有这么一段：“在京都五条桥上，大汉弁庆高高举起长长的薙刀，向着牛若丸砍去，牛若丸将手中的扇子扔向他，然后飞上了桥栏，拍着手叫‘来啊！来啊！’忽前，忽后，忽左，忽右，转到这边，打到那边，以燕子般的轻巧战胜了象恶魔般的弁庆。从未战败过的弁庆输在一个孩子手里，便心服口服了，从此成了牛若的大将。”
  

再看下柯南和平次在桥上偶遇的情景，当时平次说了一句话：“和你在这里碰到真是老天爷捉弄人啊。”~~~会不会是天意~~~



以下是“五条大桥”的动画和实景图对比




在这里推荐一个站点：http://hi.baidu.com/tanyue499/blog/item/1879f2ec0dee3ed72f2e21e3.html
这里有很多《迷宫的十字路口》中实景图

义经七岁时就被送到鞍马寺出家，在那里读书和学习武艺。


在鞍马山寺，义经白天读书，夜里到不动堂（下图）跟大天狗学武艺


下面说一下《安宅》的那场能剧

• 这段故事被编成过《劝进帐》（歌舞伎）和《安宅》（能剧）
• 
  大概讲的是：源赖朝灭了平氏之后取得政权，要除掉对他立下过功劳的兄弟源义经。义经被迫与他的家臣弁庆化装成诸国化缘的僧侣逃走。他们逃到安宅时，为源赖朝的守将所怀疑。沉着、财毅而机智的弁庆当众打了义经，证明义经是他的从者。守将虽有所察觉，但为弁庆的苦衷所感动，终于放走了义经。
  

平次也就以此段历史来讽刺凶手吧



在《小五郎同学会杀人事件》里提过一次弁庆，说他是“站着死去的”。

• 在最后一次衣川的战场上，弁庆身受重伤，连内脏都露了出来，但仍然挺立继续作战，甚至掏出内脏扔向敌人（多么伟大的精神力量！）。直至死后很久，敌兵依然不敢靠近他。
• 这就是所说的“仁王站立”。
  

最后说一下义经和静的故事。
在《迷宫》一开始，小五郎调侃兰和新一说：“你们又不是义经和静御前”，而柯南心想：那两个人不是分开之后就没能再见过面吗...不会吧...

• 静跟随义经逃亡来到吉野山后被迫与他分手。
  
  
  
  • 被赖朝的兵抓获后，尽管严酷审讯，她也坚决不供出义经的去向。
  • 之后一次她被迫在神前献舞，她特意当着敌人的面唱出了一首思念义经的歌曲，以歌舞表示对爱人的情怀，这种行为无疑意味着对赖朝的反抗。
  • 静御前怀了义经的孩子。赖朝有令：女婴则不斩，男婴当即杀死。结果静的男婴被遗弃在海滨。
    
• 静得知了义经自杀的消息，极度悲伤，在当地的高柳寺削发为尼，为丈夫义经和被杀害的孩子念经祷告。同年病死，年仅20岁，葬于高柳寺。
  

这个人物只是出现了一下下，但是巴巴非常喜欢她，所以加上来了~~~



[ 本帖最后由 洛芝巴巴 于 2008-9-10 17:54 编辑 ]

Cici_MM

原来如此~~又学到了一些日本的历史文化知识啊~~继续前排支持~~

洛芝巴巴

==能剧==

建议者：コナンのKID殿，Ｄ頭ヤＢ寳oo[TM]，henry1412[45所]

能剧是日本的传统戏剧，也是世界上现存的最古老的戏剧之一，现在这一剧种在日本仍具有顽强的生命力，但如今的青年人对古老戏剧失去了兴趣，是这项传统戏剧面临的最大威胁。

同样是在M7[迷宫的十字路口]中主打出场，凶手所带的面具是能剧里的老翁面具


也提及了义经弁庆所涉及的能剧

▲含义与起源：“能”表示才能或技能。它的产生可追溯到8世纪，随后的发展又融入了多种艺术表现形式，受到古代舞蹈戏剧和日本的神社和寺院举行的各种节庆戏剧的影响。

▲表演形式：演员通过面部表情和形体动作暗示故事的本质，而不是把它表现出来，以面具遮面的形式出演一切角色，如幽灵、女人、孩子和老人。

▲取材：主要以日本传统文学作品为脚本，表现的是一种超现实世界，其中的主角以超自然的英雄形象出现，讲述故事推动剧情。

▲题材分类：神事物——以神祇为题材；修罗物——以武士为题材；鬘物——以妇女为题材；狂物——以狂人为题材，通常为恶魂；鬼畜物——以鬼怪为题材。

▲狂言：一种起于民间，穿插于能剧剧目之间的一种即兴笑剧，以滑稽的对白、类似相声剧一样的形式来表演。而现今的能剧和狂言的剧目均减少。由于《柯南》中貌似没怎么提，并且篇幅有限，只做简单介绍。

关键词I：面具


▲面具：能剧面具对于表演者来说重要如圣物珍宝。他们将面具放在铺上锦布的木盒中，别人不可以随随便便看。他们相信，一个面具，是独一无二的一个角色的灵魂，不能让别人侵犯。同时，表演能剧而戴错面具，是十分失礼的。

▲戴面具：小心取出，两手捏着面具的两侧，把面具面对自己的脸，说：“我要演你了。”说完，再把面具反过来戴好。这是千百年来的传统。

▲面具分类：大致可以分为男、女、老、幼、灵、鬼。

事件嫌疑人之一的水尾是能剧演员，看一下他家中摆放着各类能剧面具，基本上类型俱全

关键词II：着装


▲着装：衣服十分宽大，衣服和假发都需要别人帮忙穿戴，但是，面具绝对要自己戴上。

这是一个着装的过程

关键词III：舞台


▲舞台位置：早前在室外，现在一般都在大建筑物里面，舞台本身就是艺术品。

▲舞台背景：后墙上面绘有松树，这是所有节目所使用唯一背景，在主台的右边和后面是乐师和合唱团所在的地方。

能看到后墙上的松树吧~~~后两张在严岛神社，是日本唯一一座可以浮在海上的能舞台，建于江户时代，现已成为珍贵文化遗产。


巴巴在网上下到了两个视频，以下是观看时截的图，不是专业拍摄，所以效果不怎么好而且时间很短，有意获取视频的同学留一下邮箱~~~







下面引用一些查资料时看到的评论：

“（日本人为他们讲解能剧发展）中间演练两个小段子,我看看表都过了1小时了……开始讲解怎么穿戏服和戴面具……结果衣服都穿了半天,他仍然用那种语速在讲解：‘面具-不能-太-紧-也-不能-太-松.太紧-会-头疼-但是-这-不是-她的-罪-这是-我的-罪-是我-没说出-自己-的-感觉，太松-会-掉-下去-这也-不是-她-的-罪-这是-我的-罪—’”
——摘自Blog[ψ小烤Dě路ψ] （有删节）

这是以自己的独特的方式辛苦地生存着的传统戏剧之一。
——摘自小讨厌的论坛留言

“日本民族是一个极端的民族，这一点从它的艺术上就能体现出来。比如能剧、俳句，追求的都是极简……能剧也一样，这种结合了舞蹈、戏剧、音乐和诗歌的舞台美学表演形式，舞台布置极为简单，无幕布无装置，台词极少，动作、音乐也都只是个大概象征，其中几无事件的发生，表演者多是以某种形式的譬喻来表达具体的概念。观看这种戏剧必须具有极强的艺术鉴赏力或者必须对日本文化有大致的了解。能剧与歌舞伎相比，是一种贵族化的艺术，古时一般供将军、大名等高阶人士欣赏，平民是没有机会接触到的。”
——摘自miumiu的Blog（有删节）

看帖愉快~~~！

[ 本帖最后由 洛芝巴巴 于 2008-9-10 15:46 编辑 ]

圣月樱泪

巴巴好厉害，真的！
一直看帖很久又不回帖，我真是罪人啊……
希望巴巴能继续加油哦，谢谢你为我们大家做的这么多~
巴巴也要注意身体哦，嗯啊~~

精灵elfe

o(∩_∩)o...巴巴加油~~~话说...真人有那么漂亮么...巴巴的那个源义经等人的图片是不是某个游戏里的？

洛芝巴巴

原帖由 圣月樱泪 于 2008-9-5 13:19 发表
巴巴好厉害，真的！
一直看帖很久又不回帖，我真是罪人啊……
希望巴巴能继续加油哦，谢谢你为我们大家做的这么多~
巴巴也要注意身体哦，嗯啊~~ ...

只要看帖巴巴就很开心啦~~~

原帖由 精灵elfe 于 2008-9-5 13:45 发表
o(∩_∩)o...巴巴加油~~~话说...真人有那么漂亮么...巴巴的那个源义经等人的图片是不是某个游戏里的？

精灵不说的话巴巴还真的没想到，但是实在找不到其它的图片了...不过还是标注一下吧，谢谢精灵咯！！！

kikiです

动画跟实景图简直是一模一样啊
巴巴真辛苦了

娱乐金鱼鸟

义经和牟庆的故事我也很感兴趣。。。。。。记得最刚开始看《迷宫》时一直以为义经是一本书

多谢巴巴普及知识，我打算改天重看《迷宫》！

dctian102

义经和静御前这是一个悲惨的故事`
找资源很辛苦,谢谢lz`

Sagi_SUN

话说百度里的这三张图貌似是游戏里的。。。。