[原创]仍旧是总司的同人《六月无花》

绿缘 · 发表于 2004-5-29 22:21:44

这个是X-JAPAN的《热望》，一直都很喜欢他们的词（虽然不喜欢他们的曲）

轻罗小扇 · 发表于 2004-5-29 22:23:13

大家开始抒写感动的诗篇，泣下……

在听着那首歌的时候，曾经一边骑车一边随风落泪过……想到最后的那个场景……
阿清说——因为我怕……

明天还要活下去，即便……

天堂之鱼 · 发表于 2004-5-29 22:32:22

Whenever I think of you

突然のスコール　海沿いのカフェ
途切れる会話から気付いて欲しい　この気持ち
ソーダ水　光る泡は　まるで人魚姫（マーメイド）
そっけない返事も　いたずらに波がさらってゆく
それでも

Whenever I think of you
こんなに強い自分に出会えた　夏の扉
笑顔はうれしい　時に浮かべるものじゃなくて
淋しさ隠す手段と思っていた
素直になるって　そんなに難しい事じゃない

おそろいのストラップ　揺らしながら
メールチェックばかり　ケンカの理由は何なの？
すくっては　指の隙間こぼれ落ちる
砂のよう形ない　愛にくじけそうになるけど
それでも

Whenever I think of you

君が想う恋の行方うまくいかない事
なぐさめるフリして本当はね　喜んでる
しょせ恋愛（こい）なんて　自己満足
君を苦しめてでも　この想いは譲れない

Whenever I think of you
何も言わずに　今夜だけは抱きしめて欲しい
笑顔はうれしい　時に浮かべるものじゃなくて
淋しさ隠す手段と思っていた
素直になるって　そんなに難しい事じゃない

这是我在看这篇文章时听的曲子，不过我不是太懂里面的意思，只是觉得意境很契合啊，如果轻罗姐有空的话，不妨翻译看看！

轻罗小扇 · 发表于 2004-5-29 22:33:28

我……我还没这麽厉害……
弄到日语版子去试试

天堂之鱼 · 发表于 2004-5-29 22:36:06

好啊，很想知道歌词的意思呢~

水源清 · 发表于 2004-5-30 09:58:47

我去找人翻！！！
今天一上来就看到了结局。为什么没到忌日的时候完结呢？
结果和我想象的一样呢，阿清埋葬瑶琴，其实昨天就想问姐姐是不是阿清再也不会弹琴了，写着写着竟忘了。还有阿清和阿篱的重逢也想到了呢，哈哈，我真冰雪（众人打翻！）
不过还是喜欢这样的结尾，我不想再有人死了，不是阿清，不是樱，因为她们要带着对总司的爱活下去，就像我们一样，记得他，爱着他，也在很久很久以后的每一个繁花盛开的五月用一季的鲜花祭奠他。
这篇文好长，但是从来没有觉得厌烦过，只是没有了《闻樱一笑》时的空闲，没有从头每天追到尾，不过一遍遍的品味，在小扇姐如山涧流水般流畅而轻盈的语言中，竟也爱上了植木屋山谷中的晚樱，爱上了那给冬日带来阳光的微笑。
在这里写东西总会觉得自己辞藻平乏，看了上面大家留的诗，写得感言，真的觉得自己好幼稚，竟不知该说什么了。

FrEE mAgIc · 发表于 2004-5-30 10:09:06

最初由轻罗小扇发布
FREE所说的话，谢谢。因为你所截的那几句正是我心情最沉痛的时候……

说实话
我是看到那几句才真正忍不住哭出来的

在想自己本是个坚强的女生,也以此得名
在这些静止的文字面前也不法自已

或许感动我们的
本来就是相同的东西

天堂之鱼 · 发表于 2004-5-30 15:09:45

不用麻烦清子了，轻罗姐已经在日语区请人翻译了，我也已经看到翻译了，觉得不是太适合在这里贴出来，所以就不把中文翻译贴出来拉~

轻罗小扇 · 发表于 2004-5-30 20:02:27

看到大家写的，我真的不知道说甚麽好。这篇文章写作的心情在后记里面已经写了，就不多说了——
只能说这一个多月真的好长，起初我只是收不住闻樱一笑的笔，随手写了第一话，没想到竟然会一下子写出这麽多……其实一切的心情都只有一个，正如清子所说的一样——对于我的作品的评价已经不重要——重要的是有人能爱上植木屋旁的晚樱，爱上他。

轻罗小扇 · 发表于 2004-5-30 20:11:09

最初由天堂之鱼发布
不用麻烦清子了，轻罗姐已经在日语区请人翻译了，我也已经看到翻译了，觉得不是太适合在这里贴出来，所以就不把中文翻译贴出来拉~

这句还可以，至少，能当所有文的中心思想——

笑臉並不是快樂時浮現的產物
而是為了隱藏寂寞的手段

水源清 · 发表于 2004-5-30 22:05:21

我也找到翻译了，同学诧异我怎么开始听这首歌了，于是遭我扁，这需要理由吗？这好像上次也发生了一次，就是我在找新选组的网站的时候，是啊！这需要理由吗？爱，本来就没有理由吧。
第一次看到姐姐的文就被深深地吸引了，于是追随姐姐的每一篇文，最初的平和，现在的总司，每一次都可以带给我好多的感动，今天恍然觉得，我已经开始真的爱上了那冬日的微笑。特别是姐姐文里的，因为那里的总司更具体，更亲切，比新选组异闻录中的更丰满。谢谢姐姐和我们分享你心中的总司，那个立体的总司

天堂之鱼 · 发表于 2004-6-1 11:42:14

就是就是，小鱼也心存感激中，自己从来没有想过会爱上一个根本不存在的人物，但是总司是与众不同的吧，要不然我们也不会为之疯狂啊！

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[原创]仍旧是总司的同人《六月无花》

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

[原创]仍旧是总司的同人 《六月无花》

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

[原创]仍旧是总司的同人《六月无花》